Hello Everyone! Today I stayed home sick and just to entertain myself I decided to tell you guys some differences I've noticed between Finland and Colorado. This time I'm only gonna write in English since it's a language everyone reading my blog understands and I'm too lazy to do more work and write in two languages which is btw frustrating sometimes because it makes me switch my brain between my Finnish and my English mode). Anyway, let's get into it.

DRIVING So, in Finland we can get our licence when we turn 18. Here in CO, most kids start driving at 15 and get their actual licence when they turn 16. It's pretty cool when pretty much all your friends can drive and it's easy to go out for lunch and just simply drive to places. In the other hand, I have never seen as many car crashes in my life, than I've seen during these past 9 months. Not necessarily caused by the high schoolers though.

DRINKING Almost everywhere in Europe, you can legally drink alcohol when you turn 18, some places even earlier. Here you have to be 21. I know it's just three years of a difference but it's actually a long time. Also, in Finland you can't basically have had any alcohol to drive, but here it's not weird that you go to a restaurant and your parents get some wine or beer and are still totally allowed to drive home.

PRESIDENTIAL ELECTION It has been kinda interesting to be here during the election year. The candidates are everywhere. There are signs on people's yards, stickers on cars, flyers and posters everywhere, videos and podcasts everywhere etc. You can't have a day without seeing/hearing something about the election. In Finland I usually get to know who the candidates are on the week of the Election day.

WEATHER Before I moved here, I was told that Colorado has all four seasons. My reaction pretty much "Oh, so do we in Finland." Well. In Finland, you experience the different seasons when the year goes on and all of them last two to 3 months or so. Well let me tell you about the Colorado weather. We get all four seasons during a week of sometimes even a day. We get rain, snow, sun, wind. cold and warm all together! Fun fact: I've been skiing when it's +20C outside.

SCHOOL I feel like in America school is everything. Sports, clubs and pretty much all activities are somehow related to school. I love the school spirit so much and even it sounds really cheesy, the whole school is like a one big family. Sometimes I could take a little break because it means that the school rules apply to everything and sometimes I just feel like it's all about attendance, points and school representation. Most of time I still like it though.

MOUNTAINS All I have to say for this is .that I need mountains to Finland. Yes, we do ski and hike and do all kinds of cool stuff in Finland, but the hills that someone might compare to mountains are nothing like the Rocky Mountains. And yes, that's one of the biggest things I'll miss (besides all tha people of course) when I go back to Finland.

Obviously, that's not even close to everything I've noticed during these past 9 months and I would love to tell you more so please leave a comment and let me know what you'd like to know. For example school is a thing that I could easily write a whole list about! Thank you so much for reading all the way here and have a great week!

CATCHING UP

Ai että mitäs mun elämään kuuluu? No pari viime kuukautta on hurahtanut sellasta vauhtia, etten itekkään meinaa pysyä perässä! Ajattelin kirjotella pitkästä aikaa vähän kuulumisia puhelinkuvien kanssa, niin tekin vähän näätte mitä oon viimeaikoina tehnyt.

These couple of last months have gone by so fast it's been hard to keep up! I was thinking about doing a little phone / snapchat recap about what I've been up to lately, so here we go.

/ Oon viettänyt ihan älyttömästi aikaa mun toisen perheen hostsiskojen kanssa ja niistä on tullu mulle ihan hirmu tärkeitä. Vanhempien kanssa ollaan jo sovittu, että parin vuoden päästä laitetaan tytöt lentokoneeseen ja koneen nokka kohti Suomea! // Kärsin lähes parin kuukauden ajan penikkataudista ja sen takia tuli vaihtopenkillä ja kentän laidalla vietettyä useemmatkin harjat ja pelit, mutta niistä ollaan onneksi vihdoin pääsemässä eroon ties kuinka monen tunnin venyttelyjen, rullailujen ja jäädyttelyn jälkeen. // Sain kutsun meidän koulun Academic Awardseihin, joissa siis annetaan oppilaille erilaisia palkintoja koulumenestyksestä. Tää kertoo jonku verran tästä jenkkien koulumenestyksestä, kun sain esimerkiksi tollasen Academic Letter mun keskiarvosta, vaikka yritys ja motivaatio koulua kohtaan täällä on -5, varsinkin kun mun arvosanoista ykskään ei vaikuta mun koulunkäyntiin Suomessa. /

/ I've spent lots of time with these cuties lately and I gotta say, it's gonna be extremely hard to not to take them in my suitcase when I leave in July. Luckily they already decided to come visit me in Finland! // I was suffering with shin splints for almost two months and had to sit out for a bunch of games and practices. Fortunately I'm getting better now, after hours and hours of stretching, rolling, and icing. /

/ Spring break tuli ja meni ja osan siitä vietin mun hostperheen kanssa Winter Parkissa laskettelemassa. Oltiin pari yötä hotellissa ja suoraan meidän hotellin parkkipaikalta lähti gondola tuon laskettelukeskuksen pieneen kylään, jossa on jonku verran pikku kauppoja, ravintoloita ja muuta ajanvietettä. // Saatiin pääsiäisenä (kyllä, täällä saadaan pääsiäispupulta lahjoja niinku joulupukilta) noita värityskirjoja ja kun mulla jäi yks laskettelupäivä välistä selkäkipujen takia, niin vietin sen sitten värittelemällä hotellihuoneessa. Muutenki noi on ihan sairaan kiva tapa rentoutua ja hetkeksi saada ajatukset muualle. // Spring breakin aikana muutin myös mun 3. ja viimeiseen perheeseen. Täällä tuun asumaan suunnitelmien mukaan vaan vähän yli kuukauden, koska sitten saan mun ihanan Suomiperheen tänne ja asutaan yhdessä sitten mun edellisten hostperheiden luona./

/ Spring break went by a few weeks ago and a part of it I spent in Winter Park with my host family. // We all got some coloring books on Easter (yes, American Easter Bunny brings presents like Santa Claus) and I spent a whole day coloring, when I had to stay off the slopes one day. // I also moved to my third and last host family over break. Plans are to stay here until my family from Finland comes to visit me in the end of May. /

/ Näistä Coloradon säistä vois melkein kirjottaa oman postauksen! Ei oo mitenkään epätavallista että yhtenä päivänä paistaa aurinko ja ulkona on noin 20 astetta lämmintä ja seuraavana päivänä koulut on suljettu lumen takia. Tän kollaasin kaka eka kuvaa on otettu peräkkäisinä päivinä, ja myös tuolla laskettelureissulla aamulla paisto aurinko kirkkaalta taivaalta ja 20 minuutin päästä ei nähty edes 5 metriä eteenpäin. //

/ Oh well.. Colorado weather could be its own post. I'm not even kidding when I tell that one day it was so nice and sunny and probably 20 degrees celsius and the next day we had a snow day and the whole school district was closed. /

/ Täällä on koulun urheilulajit jaettu kolmeen kauteen ja nyt kevätkaudeksi liityin futisjoukkueeseen. Pelaan maalivahtina JV-joukkueessa, joka on siis se koulun edustusjoukkuetta alempi taso. En ois koskaan uskonu, että jonain päivänä nauttisin jalkapallosta tai varsinkaan, että astuisin koskaan maaliin vapaaehtosesti, mutta mulla on oikeesti ollu ihan älyttömän hauskaa, vaikka välillä suosikkeja valitseva valmentaja ja peliajan puute saa mut repimään hiuksia päästä. (FYI en todellakaan kuulu näihin mun valmentajan suosikkeihin). Ollaan myös kentällä saatu kokea ihan kaikenlaisia säätiloja parin asteen lämmöstä ja vesisateesta  28 asteen kuumuuteen (3. kuva) /

/ I had never played soccer before, but I decided to try it out since it was only one of the spring sports I was even  little interested in. It actually turned out to be a lot of fun even sometimes I just wanna pull my hair off with all the frustration with all the school sports and everything being so strict comparing to playing sports in Finland./

/ Päätettiin yks päivä lähteä pienelle tyttöjen shoppailureissulle mun hostsiskon lacrosse pelin jälkeen. Täällä oon monessa paikassa sellasia outlet ostareita niin mentiin sitten yhteen niistä ja on kyllä pakko sanoa, että tollaset shoppailupäivät tekee välillä niiin hyvää mulle. Valitettavasti ei niinkään lompakolle, mutta mulla ei oikeestaan oo tullu täällä shoppailtua läheskään niin paljoa, kun oisin aluksi olettanu. Päätarkoitus tuolle reissulle oli löytää mulle mekko promiin ja kyllähän sekin sieltä löytyi parin turhautumisen ja kokeilun jälkeen. Siitä sitten lisää myöhemmin, kun toivottavasti kirjottelen ite promista sitte ihan oman postauksen! /

/ One day we decided to have a girls shopping day at Loveland Outlets after Ellie's lacrosse game. The main reason for this was my need for prom dress and luckily I found one. You'll get to see it later! /

/ No mikäs se tällanen postaus olis ilman ruokakuvia? Pakko mainita, että toi eka kuva on meidän shoppailureissulta, ja lämpötila oli tosiaan se 28 celsiusta huhtikuun alussa. /

/ Is there even a phone recap without any food??/ /

/ Hymyt oli leveässä kun hypättiin koulun jälkeen auton Mollyn kanssa viime tiistaina ja suunnattiin kohti Broomfieldiä. // Kyllähän siinä muutamat kyyneleet tais poskille vierähtää, kun monen vuoden unelma vihdoin toteutui. Ellie Goulding oli ihan uskomaton livenä! Sitä onnellisuuden tunnetta, kun nautit ihan täysillä ja laukat joka biisin mukana, on mahdoton sanoin kuvailla. /

/ Last Tuesday was definitely one of the happiest days in my life.  After years of waiting, I finally got to see Ellie Goulding  live and I gotta say that I couldn't keep the tears of happiness away. I can't even describe in words how amazing it was. /

UNITED IN ORANGE

Super Bowl tuli ja meni aikaa sitte, mutta halusin jakaa muutamat kamerasta löytyneet kuvat voiton kunniaksi järjestetystä paraatista. Denver Broncos, joka on Coloradon ainoa NFL-joukkue, voitti koko liigan tänä vuonna ja olihan se iso juttu, Pelin jälkeisenä tiistaina otettiin koulusta vähän omaa lomaa ja mentiin bussilla Denveriin kattomaan vähän, että millanen meno siellä on. Ihmisiä oli uutisten mukaan yli miljoona, puhelinyhteydet ei toiminu, liikenne oli tukossa ja busseissa ei mahtunu seisomaan. Olihan tuo ihan mahtava kokemus, vaikka illalla olin niin väsyny, että taisin nukahtaa ennen yhdeksää. Mulla loppu myös kamerasta ja puhelimesta akku ja samalla hävis myös snapchat story ite Peyton Manningista (Broncos quarterback ja helposti kuuluisin pelaaja koko joukkueesta ja hän myöös lopetti uransa tämän Super Bowlin jälkeen) mutta eipä sille mitään voi, Toivottavasti kuvista edes jotenki välittyy tuo ihmisaljous ja tunnelma.

SKI WEEKEND

Happy Monday night U.S. and Tuesday morning Europe! This time I will only write in English, just because I'm too lazy to write two identical texts in two different languages. Anyway, a week ago we took a bus to Copper Mountain with all the other Rotary exchange students and had amazing three days there. We had an annual exchange student ski weekend and it was so much fun! Unfortunately I got sick so I couldn't ski on Saturday but even I could ski a day less than others, I had such a great weekend! We skied, ate so much food, spent time in hot tubs and pools, found a sauna (!!!!) and so on. I gotta say I love the mountains, and I'll miss them so bad when I get back to Finland!

 

/ Can't say anything else than I just love this view. // Sweden and me // We went to see a snow sculpture competition on Saturday, but somehow ended up in Starbucks /

/ Finland, Austria, Spain and Italy // Such a cute Starubucks! // First sight of Copper on Friday / 

/ I have way too many lift selfies in my phone // I gotta say that after the weekend my whole body was so sore that I just wanted to lay in my bed like a sea star and not go to school. // Denmark and Sweden /

/Basic Rebecca face // The Flags tell it all // Overall such an awesome weekend with my international friends! /

HALFWAY THROUGH

Mua oikeesti melkeen hävettää, kun huomasin, että mun viime postaus oli tuo 100 päivän "kooste". Tämän postauksen kuvatkin on syyskuulta, koska sen uudempia ei oikeastaan löydy muualta, kuin puhelimesta. Sen jälkeen on tapahtunu kaikkea tällasta pientä, niinku kitospäivä, joulu, uus perhe, uus harrastus, nimittäin uinti ja sen myötä myös varity letter, uusivuosi, NHL-peli ja kaikkea muuta kivaa. Niistä en kuitenkaan ala erikseen postausta tekemään, mutta toivon mukaan pari kooste postausta puhelimen kuvista ois tulossa, niin näätte sitten, että mitä mä täällä oikeen oon hommaillu tän mun tahattoman blogitauon aikana.

Toissapäivänä tuli täyteen 168 päivää Yhdysvalloissa, joka on tasan puolet mun vuodesta. Musta tuntuu, ettää aika täällä menee ihan liian nopeesti, mutta samaan aikaan en malta oottaa heinäkuun 9. päivää, kun kone laskeutuu Suomen kamaralle ja nään taas kaikki mulle rakkaat ihmiset. Tiiän kuitenki, että kun se lähdön aika koittaa, niin hyvästien sanominen täällä päässä tulee olemaan paljon vaikeempaa, kuin se oli kotoa Suomesta lähtiessä. Silloin oli monta rakasta ihmistä hyvästeltävänä, mutta tiesin kuitenki, että 11 kuukauden päästä tuun takaisin ja kaikki ne ihmiset, joilla on oikeesti merkitystä mun elämässä, on mua vastassa, kun tuun takas. Heinäkuussa taas on aika sanoa hyvästit mun ihanille perheille ja kavereille täällä, mutta sillon en osaakaan sanoa, millon me tullaan näkemään seuraavan kerran, vai tullaanko koskaan. Mietin tässä yks päivä, kuinka parin vuoden päästä tuun takaisin moikkaamaan kaikkia mun perheitä, kavereita, opettajia, valmentajia yms. mutta sitten tajusin, että suurin osa mn kavereista täällä on enioreita ja junioreita, eli he valmistuu tänä- tai ensi keväänä, ja lähtee kaikki sitten eri puolille maata opiskelemaan. Tottakai osa jää opiskelemaan ihan tänne Coloradoon, mutta ei se oo sama asia.

Tämmösiä mietteitä tällä kertaa täältä sairastelun keskeltä. Moni voi ajatella, että mitäs se nyt vielä tollasia murehtii, mutta niin se vaan on että time flies when you're having fun. Ensimmäinen 5,5 kuukautta tuntui kolmelta ja poikkeuksetta kaikki vaihtarit sanoo, että toinen puoli menee paljon nopeammin. Onneksi mulla on kuitenki vielä monta hiukeaa kuukautta jäljellä ja tiiän, että tuun saamaan vielä ihan lukemattoman määrän uusia kokemuksia ja näkemään niin monia uusia paikkoja, Täällä ollessa pitää oppia elämään hetkessä, murehtimatta asioita Suomessa ja sellasia kaukaisia juttuja, joihin ei edes ita voi oikeen vaikuttaa (esimerkiksi just tuo kotiinpaluu). Myönnän, että se on mulle vieläkin vähän vaikeeta, varsinkin kun näin pari päivää viettää kotona sängyn pohjalla ilman mitään tekemistä.

Pahoittelut tekstin mahdollisesta sekavuudesta, sillä mulla on välillä nykyän päiviä, jolloin suomenksi kirjoittaminen ei luonnistu ihan yhtä hyvin kuin 5 kuukautta sitten. Palaillaan pian. Tällä kertaa oikeesti nopeemmin ku kolmen kuukauden jälkeen.

100 DAYS

During my first 100 days in States, I have...

... totally fell in love with the Rocky Mountains and the beauty of this state. I'm definitely not wondering why it's called the Colorful Colorado.

... spent my money mostly on clothes and food but who cares, that makes me happy. (Don't worry mom my bank account shouldn't be empty and if it ever is I promise I'll call you! ♥) // ... gone to my very first American baseball game with all these crazy Star Wars fans. // ... experienced highschool football games and the amazing school spirit you cannot just describe in words. I'm so proud to be a Longmont Trojan! // ... been sitting in these ah-so-cool yellow school busses with my volleyball team for so many miles they're not cool anymore. I'm seriously so thankful the busses in Finland are way more comfortable.

... went to so many new restaurants I can't even count anymore. Unfortunately I didn't find any pictures of fried pickles (I know sounds nasty) but seriously everyone should get a chance to try them! Soooo good. And also, could someone start Chipotle in Finland before I come back, Thanks!

... celebrated Halloween for the first time in my entire life! 

... met so many wonderful people! Making friends has honestly not been the easiest thing and I'm still spending way too much time at home just watching netflix but I'm so grateful for all the people I've met and became friends with. And also a special shoutout to my amazing German girl Mona who has been the best friend and foreign soulmate I could imagine.

... missed home more than ever. I have had plenty of bad days here and sometimes I could just cry for nothing, just because it feels like it but I know it's a part of this whole experience and I know what I've put myself into. At least I think I do. I've been sick and tired, felt lonely and had those moments I just wanted to call someone just to speak my own native language. Sometimes even eating Finnish dark bread for breakfast totally makes my day. 

But the most importantly, during these 100 days, I've enjoyed my life so much, been happier than ever before and also really proud of myself. I have never been this far from home before and every day that I spend here is a part of my dream. I'm so thankful for being where I am now. 'not everyone can say they're living their dream.

HOCO 2K15

Homecoming viikosta on jo aikaa, mutta ajattelin kuitenki tehä ihan erillisen postauksen sitä varten, kun se on kuitenki sellanen juttu mitä ei nöin suomalaisena tuu kovin usein koettua. Meidän homecoming dancesta on nyt tasan kaks viikkoa, mutta vaikka varmasti moni suomalainen luulee niin tohon viikkoon kuuluu paljon muutakin ku pelkkä hoco dance. Maanantaista perjantaihin oli spirit week, jolloin joka päivälle oli oma "pukukoodi": Rocky Mountain Monday (vaellustyyli ja paljon Colorado-vaatteita), Twin Tuestay, Wacky Tacky Wednesday (super värikkäät ja ei-yhteensopivat vaatteet), Team Thursday ja Trjoan Friday (monissa kouluissa tää kulkee nimellä spiritday eli koulun värejä päälle! Me annetiin joka luokka-asteelle oma väri koulun väreistä ja me seniorit pukeuduttiin mustaan)

Mun hostvanhemmilla on sellanen painatusfirma, niin tehtiin mulle ja Monalle t-paidat Twin Tuesdayta varten. "FOREIGN AF" ettei varmasti kellekkään oo enää epäselvää, että ollaan vaihtareita // Wacky Tacky Wednesday oli ehottomasti mun lemppari ja Frozen-sukatki pääs eka käyttöön! // Team Thursday! Go Finland!

Perjantaina koulun jälkeen järjestettiin HoCo Carnival, jossa oli kaiken laista tekemistä lähinnä lapsille ja sen jälkeen BBQ, ennen illan peliä. Football pelit on ehottomasti yks mun lemppari jutuista täällä. Ymmärrys lajia kohtaan on aika heikko, vaikka perus säännöt tiiänki, mutta tunnelma stadionilla on joka kerta ihan mahtava ja siellä tuntuu aina, että ollaan kaikki vaan yks iso kaveriporukka, vaikka en todellakaan oo koskaan ees tavannu kaikkia niitä ihmisiä. Meidän HoCo-peli ei ollu mitenkään tiukka ja voitettiin 42-6, mutta silti meillä oli varmaan koko kauden isoin student section ja porukka oli kyllä täysillä mukana.

Perjantaina meillä oli myös HoCo Assembly, eli kaikki kokoonnuttiin liikkasalissa, jossa meillä oli sellanen pep rally tyylinen tapahtuma ja esiteltiin HoCo Royalty- ehdokkaat ja järjestettiin heille kaiken näkösiä pieniä kisoja. // Lauantai-iltana oli vihdoin se kauan odotettu dance, joka oli kyllä valitettavasti vähän pettymys. Oli vähän eri luokkaa ku esimerkiks lukion bileet meillä kotona ja ehdottomasti huomas että kyseessä oli koulun "bileet". Monan kanssa saatiin kyllä nauraa paljon ja välillä oli jopa vähän sellanen myötähäpeä, ku kateltiin jenkkien tanssimista, mutta pääasia. että meillä oli kivaa!

Ennen dancea mentiin Monan kanssa Sydneylle laittautumaan yhessä ja sieltä Sydin poikaystävä otti meidät kaikki kyytiin ja mentiin ottamaan kuvia ensin yhden heidän kaverin pihalle ja sieltä sitte tuonne golfkentälle. Kuvien jäkeen suunnattiin 7 hengen porukalla illalliselle italialaiseen ravintolaan ja sieltä sitte koululle ite HoCo dancea varten. Kengät lensi nurkkaan melkein heti koululle päästyä sillä tuo nurmikolla korkkareilla käveleminen otti vähän voimille. Meidän koulussa kaikki pukeutuu kokoajan urheiluvaatteisiin, niin oli niin ihana nähdä kaikki laittautuneena! Lähdettiin kotia kohti vähän aikasemmin, ku muut että ehdittiin matkalla pysähtyä vielä froyoille. Kokonaisuudessaan oli ihan huippu viikko ja koska kuulun meidän koulun Student Council porukkaan, joka vastaa vähän oppilaskunan hallitusta Suomessa, pääsin myös järjestämään koko Homecomingia, mikä oli ihan älyttömän siistiä, vaikka lauantaina pitikin herätä kello 6 koristelemaan salia dancea varten. Päädyin kasaamaan 3 tuntia pahvista puuta joka oli tarkotus tulla tanssilattian keskelle, mutta tilaus ei ollu menny ihan putkeen ja päädyttiin heittämään valmis puu sitte roskiin, koska se ois ollu vähän turvallisuusriski. Meinas olla vähän turhautunu olo siinä vaiheessa. Anyway, tollasen tapahtuman järjestämiseen menee oikeesti paljon aikaa ja vaivaa, mutta oli kyllä ehdottomasti yks parhaista viikoista tähän asti.

The very first, and only, Homecoming week of my entire life was a great success.